An independent review says rules forcing banks to refund scam victims cut fraud losses by £73m a year, but payouts still vary by bank. Wh…