New Financial Ombudsman rules from 1 October 2026 widen the grounds to dismiss complaints. What they mean for scam refund complaints, and…